June 07, 2024
1985 年奧斯卡最佳影片 Amadeus 的中文片名在香港是莫札特傳, 在台灣則直接譯名為阿瑪迪斯, 除了最佳影片獎、該片也得到最佳導演獎和最佳男主角獎, 1998年美國電影學會將本片列為該會電影史一百部最偉大的電影中的第53名。
莫札特從小被父親帶著巡迴歐洲表演, 嫉妒他的才華的人常說他是猴戲, 用英文說是 Performing Monkey 演奏的猴子, 他成年以後到維也納闖天下, 大受歡迎, 但嫉妒他的人仍然不在少數, 維也納皇宮宮廷的欽定作曲師 Antonio Salieri 嫉妒莫札特的才華, 公眾場合絕不稱讚莫札特, 但私底下卻深深被莫札特折服, 電影裏Salieri 因長年嫉妒莫札特而發瘋, 他在精神病院向神父告解這樣說. -
On the page… it looked … nothing … beginning is simple, almost comic, just a pulse, bassoons, basset horns, like a rusty squeezebox, and then suddenly, high above it…an oboe, a single note hanging there unwavering, until a clarinet took it over…and sweetened it into a phrase…of such delight…this was no composition by a performing monkey…this was the music I had never heard…filled with such longing…such unfulfillable longing…it seemed to me that I was hearing the voice of God…在樂譜上讀起來, 好像沒什麼, 開頭很簡單, 簡直是開玩笑般的簡單, 只有單一的脈動, 先是巴松管, 再來是巴瑟木管, 聽起來是一條陳舊的條式手風箱琴努力壓出聲, 忽然, 高高在上的地方, 出了奧博雙簧管的聲音, 一列單音就掛在那兒, 紋風不動, 一直到單簧黑管接手, 將之轉為甜蜜的敘述, 充滿愉悅, 這麼美的曲子怎麼可能是來自那耍猴戲的猴子呢? 這是我從來聽過的美妙音樂, 充滿了渴盼, 無法滿足的渴盼, 我彷彿聽到了上帝的聲音...
Salieri 聆聽莫札特的作品, 心裏發出讚嘆的曲子是: Serenade #10 In B Flat, K 361, "Gran Partita" - Adagio
December 28, 2024 1 Comment
December 14, 2024