December 28, 2024
1 Comment
這首歌在 1936 年有一位作曲家配上英文歌詞, 於是在美國開始流行起來, 但也只限於教會聖誕節唱的詩歌. 1992 年好萊塢推出一部聖誕節的電影 Home Alone (中譯小鬼當家), 電影配樂作曲家 John Williams 把這首歌改編了一下置入影片中, 歌曲似波浪式的前行漸進, 襯托出影片中形單影隻對抗兩個竊賊的緊張場景, 所有觀眾印象甚深, 影片賣座, 這首歌曲也搖身一變成為聖誕節的流行歌曲, 已經很少人把這首歌跟烏克蘭掛鈎了.
繼續閱讀
December 21, 2024
在那苦寒的冬日, 冷洌的風呼號, 大地像個鐵塊, 水涷得像塊石頭, 雪不停地下, 一層層地堆高, 那個苦寒的冬日,
繼續閱讀
December 14, 2024
芬蘭有很多所謂的小品音樂作曲家, 他們寫的音樂是所謂 Mininature 小作品, 這些作品有很濃厚的芬蘭民族風味, 非常特別, 這裏分享這一位 Oskar Merikanto 所做的 Romance Piano, 改以交響樂演奏.
繼續閱讀
December 07, 2024
原來法文 d’Amour 達姆是年輕男女不管任何國籍最常用的形容愛情的字眼, 因此樂譜用了這個名詞馬上獲得大家的共鳴, 另外, Elgard 寫這個曲子是表達他戀愛有成, 贏得未婚妻的快樂, 是令人聽來愉悅的音樂, 也促成了樂譜暢銷的成績.
繼續閱讀
November 29, 2024
Ms. Potter 這部電影有一首主題歌, 是 Potter 和 Norman 談戀愛的場景的背景音樂, 很忠實地把兩個人都具有童心的個性描述出來, 歌名是 When You Taught Me How to Dance.
繼續閱讀
November 22, 2024
1883 年二月十八日, 64 歲的 Clara Schumann 和剛成立十個月的柏林愛樂交響樂團合作演出貝多芬的 Choral Fantasy 和她先生的鋼琴協奏曲, 獲得”珍珠串鍊”的不尋常的好評; 但後來人們才知道她在演出前幾天, 摔倒在家裏的樓梯, 手掌受傷疼痛不堪, 但她沒有說出來, 忍痛演出, 雖然演出成功, 但她心裏實在憋不住, 在她給布拉姆斯寫的信裏傾訴那天晚上忍痛彈奏的辛苦和委屈, 布拉姆斯在 Clara Schumann 生命裏扮演的角色不言可喻.
繼續閱讀
November 15, 2024
2 Comments
John Williams 這首曲子寫好了之後, 邀請導演 Spielberg和他的妻子一起到他家的鋼琴室來聽他用鋼琴彈奏, 一起討論, Spielberg 和他的妻子Kate 坐在 Williams 狹小的鋼琴室裏, Williams 剛開始彈前面一小段, Kate 開始抽泣起來, 接著 Speilberg 自己也眼涙直流, Williams 沒有料到客人會有這樣的反應, 但是他没有停下來, 他繼續彈, 自己也掉涙, 大家哭成一團, 把曲子談完.
繼續閱讀
November 08, 2024
1 Comment
我想起那首老歌 Feelings… Feelings 是巴西的一位歌星 Morris Albert 在 1974 年寫的歌, 歌詞也是他自己寫的, 這首歌世界知名, 曾經是美國當代成人流行歌曲排行榜第二名, The Adult Contemporary Chart, 在台灣歌仔戲女明星楊麗花將之改編用歌仔戲唱法在電視上表演, 因此不懂英文的阿公阿媽都能夠哼唱幾句.
繼續閱讀
November 01, 2024
地, 太初有字... 想念祖先, 心靈的回憶和希望便有了寄託... 譬如... 一個”雨”字, 點點滴滴, 滂滂沱沱, 淅淅瀝瀝, 一切雲情雨意, 就..在其中了, ...這種美感, 豈是 Rain 所能滿足, 翻開辭海,... 一入”雨”部... 千變萬化悉在其中, 美麗的 - 霜, 雪, 雲, 霞, 嚇人的 - 雷, 電, 霹（ㄆㄧˋ) , 雹( ㄅㄠˊ）, 八個同樣和雨有牽連的字, 生動地展露上蒼的好脾氣與壞脾氣.
繼續閱讀
October 25, 2024
金牙男子顯然很滿意我的評語，把盤子遞回給小姐，右手掌用力地拍一下我的肩膀，力勢雄厚，顯然有武功基礎，我再從盤子上拿了一片鳳梨酥，一溜煙放進嘴裏，一方面猛點頭，不待吞下去，就用喉音說好吃，好吃：金牙男子轉過身去，去招呼其他的客人，小瞇眼小姐遞來一小片紙巾，用一種同情的口氣說，那是我們老闆，大家都叫他鐵金鋼，我搶過紙巾，沒有抹嘴，卻拿來抹額上的汗，有些狼狽地，快步走出店門。
繼續閱讀
October 18, 2024
3 Comments
Connie 書中描她的母親不識字, 中文不認得, 英文也不認得, 她說她母親生了七個小孩, 只有五個小孩活下來, 都是女孩, 她的母親跟隨丈夫移民美國, 先到印度孟買, 帶了三個小孩, 肚子懐了一個, 在異地等在美國的丈夫寄簽證, 到了美國, 一輩子伺候丈夫, 撫養小孩, 可以說是完全沒有夢想可追的一個女人.
繼續閱讀
October 11, 2024
我問長老他最喜歡的聖詩是那一首, 他說是”祂藏我靈”, 他說他每一次唱這首聖詩都要流淚, 他又說他已經跟那一位開葬儀社的弟兄”訂好”在他的 Viewing 的時段, 用風琴持續彈這首聖詩, Viewing 就是殯儀館在葬禮前安排親友前來各自瞻仰遺體, 他說他的弟兄已經將他的要求輸入電腦, 現在缺的只是他上天堂的日子.
繼續閱讀
October 04, 2024
1 Comment
老去是一種藝術... Youth comes naturally, aging is a work of art... 青春來得自然, 老去卻是藝術, Maggie Smith 專精老去的藝術, 在她飾演老婦角色的電影裏表露無遺.
繼續閱讀
September 27, 2024
英國有一位喜歡寫弦樂小品的英國作曲家 Albert Ketelby 喜歡去逛這種花園, 他寫了一首 In a Monastery Garden 描述他拜訪英國鄕間一所修道院花園的感覺, 還刻意在曲子裏加了小鳥的叫聲, 和修士們的梵唱, 是一首新鮮的音樂.
繼續閱讀
September 20, 2024
Angela 是反對現場 Encore 最激烈的歌劇演員, 她說這種做法破壞劇情的發展, 劇中演員的情緒被干擾了, 有一回在維也納歌劇院她和男高音 Jonas Kaufmann 演 Tosca, Kaufmann 也在第三幕唱兩次 E lucevan le stelle, 沒想到 Angela 拖延出場抗議, Kauffmann 很尷尬地說 Non abbiamo il soprano (We don’t have a soprano), 觀眾大笑, 最終 Angela 還是上場演完全劇.
繼續閱讀
September 13, 2024
1 Comment
有一首 1948 年推出的歌曲 On a Slow Boat to China 就是描述在船上談戀愛, 希望船是要前往中國的, 要好久好久才到, 在船上的美好時光不會太快消失, 西方常常將中國形容成地理上距離最遠的地方, Slow Boat to China 慢速的往中國去的船就是美好時光能撐一陣子的形容...
繼續閱讀
September 06, 2024
I Dreamt I Dwelt in Marble Halls 我夢想住在有大理石大廳的華厦中, 這首歌相當有名, 講的是一個出身平凡的波希米亞女孩, 愛上了一位波蘭流放在該地的貴族青年, 兩人在貴族的城堡裏渡過一段美好的時光, 這段平民和貴族的姻緣, 沒有什麼結果, 女孩回想這段時光, 常常想起大理石構建的城堡內部, 發亮的石階, 磨光的扶手, 還有鬆動冷洌的石板地, 走在上面壓出的吱呷聲.
繼續閱讀
August 30, 2024
貝多芬在發表第五鋼琴協奏曲之先, 已先做 “Eroica” 第三交響曲 “英雄”, 這個交響曲是以 E 小調寫成, 第五鋼琴協奏曲也是以 E 小調創作, 堪稱有異曲同工之妙, 另外, 歌功頌德, 有英雄氣概的曲子, 大皆用 E 小調寫作, 所以第五鋼琴協奏曲稱為 “皇帝”, 也不算勉強.
繼續閱讀
August 23, 2024
1 Comment
Iriving 聽了, 就住了口不再抱怨, 那天晚上, 他好好睡了一覺, 然後寫下 Count Your Blessings, 然後在後面加了一個括弧 (Instead of Sheep), 這首歌雖然是聖誕節影片的歌, 但因為歌詞沒有牽涉到聖誕節, 而是談一般人都會有的失眠問題, 所以任何時候都有人唱.
繼續閱讀
August 16, 2024
8 Comments
安的文章不光是寫景, 而是寫心中的感動, 他的這篇盼不到的雨季是說北加州下雨都是一陣陣的, 沒有所謂的綿綿的雨季, 她在病中忽然想起年輕時在台北的日子, 就寫了這篇文章.
繼續閱讀
August 09, 2024
2 Comments
Edith Piaf 隔年開始唱 Hymne à l'amour 這首歌來紀念她的男朋友, 由於心有所感, 唱得非常感人.
加拿大女歌星 Celine Dion 兩年多前得了漸凍人肌肉萎縮症, 無法唱歌, 治療之後又重新練習唱歌, 上個星期她在奧林匹克開幕典禮上唱這首 Hymne à l'amour, 是生病之後第一次公開演唱, 非常感人.
繼續閱讀
August 02, 2024
3 Comments
飽經世事, 嚐過風霜的老人在人生的尾端是否能夠回復到小孩的又真又善又美的狀態, 我的音樂分享的網站梨群所居改名為真善美, 我的心裏的一絲想法是希望藉由音樂之聲時常提醒我們努力往回復真善美的境界邁進, 所以我給真善美網站建立了一個”使命聲明”, 英文稱為”Mission Statement” - 返璞歸真, 止於至善, 優雅唯美.
繼續閱讀
July 26, 2024
在 1887 年德弗札克請德國 Simrock 樂譜出版商出版這首曲子, 他對出版商說; 這首曲子雖然迷你簡單, 可是我寫完之後卻有寫大型交響樂一樣的的成就感, 雖然技巧上適合業餘奏者, 但曲子卻沒有業餘的味道, 我相信貝多芬和舒曼一定有相同的寫作簡單作品的快樂感,
繼續閱讀
July 19, 2024
1 Comment
住在山丘上的那個人家是 1937 年的一首歌曲, 英文原名是 The Folks Who Live on the Hill, 這首歌一直到 1957年由著名女歌星 Peggy Lee 唱紅, 有很多爵士歌手隨後爭相唱這首歌, 錄成唱片銷售, 很多版本都很好聽, 歌詞好像在說故事:
繼續閱讀
