January 04, 2025
秋天是個落葉的季節, 也是個凋零的季節, 走在路上, 滿地褐葉, 打開手機, 朋友上天堂的消息通過簡訊傳來, 上電腦讀新聞, 電影明星, 政治人物, 各類名人, 年紀到了, 也一一凋零, 好像一陣風來, 勉強攀在枝頭的乾癟的葉子, 終於施施然地飄下, 秋天是個上天堂的季節, 不知道從那裏聽來的這句話, 秋天是個上天堂的季節, 倒也蠻傳神的.
今年這個凋零的季節特別感到有一些戲劇性, 這些戲劇性跟瓊瑤的輕生有關, 因為她不是乾癟的褐葉, 被風不情不願地吹下, 她是好端端地還有些綠意的葉子被硬生生地扯下, 被風吹得翩然飄下然後輕柔著地, 那瓊瑤要的翩, 兩支翅膀加一個扁字, 好像就在訴説那扁扁的葉片施施然飄下的動作, 葉子輕柔降落, 優雅著地, 瓊瑤翩翩然地走了, 為自己的離去, 再度寫出身段美麗的人生劇本, 留下我們愕然孤立在料峭的西風裏.
然後, 她又走了, 她就是 Juliet, 電影羅密歐與茱麗葉裏的 Juliet, 這部 1968 年拍的電影, 由英國女星 Olivia Hussey 演 Juliet, Hussey 是導演經過試鏡後所挑選的演員, 演這部電影的時候才 16 歲, 是第一次演電影, 演羅密歐的 Leonard Whiting 17 歲, 也是第一次演電影.
這部電影號稱是最能”實現”莎士比亞原創原意的莎翁電影, 兩個第一次演電影的少年人把愛情的純與真非常忠實地呈現出來. Hussey 在新年前兩天因乳癌去逝, 73 歲, 她說她一輩子逃不出 Juliet 的陰影, 莎士比亞創造的 Juliet 在劇裏自殺殉情, 她說她也早在那個時候已經離開人間了.
Hussey 的走就好像瓊瑤的輕生, 把我們緬懐青春的思緒又添加了一個”不如歸去”的提醒, 有句話説青春來得自然, 老去卻是藝術, 跟著我們的青春走的人物一一凋零, 也許是應該關掉那懷念青春的火花, 迎接那如羽片飛揚的雪花, 集中精神去操練那老去的藝術... Youth comes naturally, but aging is a work of art… but What is a Youth? 青春是什麼?
What is a Youth? 青春是什麼
What is a youth? 青春是什麼?
Impetuous fire 我內裏的火...
What is a maid? 女孩是什麼?
Ice and desire 她冰冷, 我渴求。
The world wags on 世事騷攘不休..
A rose will bloom 玫瑰花開,
It then will fade 玫瑰凋零。
So does a youth 青春一様,
So does the fairest maid 女孩再美, 相同走向...
Comes a time when one sweet smile 那時刻, 就甜美一笑,
Has its season for awhile 燒去我人生的一季,
Then Love's in love with me 愛情終於心悸。
Some may think only to marry 有些意圖連理,
Others will tease and tarry 有些放浪恣意,
Mine is the very best parry 我內心羞赧、只想閃躲,
Cupid he rules us all 但丘比特掌握…
Caper the caper; sing me the song 青春快活,為我歡歌,
Death will come soon to hush us along 歲月磋砣..死神牽拖...
Sweeter than honey and bitter as gall 甜過蜂蜜,苦若黃連,
Love is a task and it never will pall 愛情像回事,絕不平庸更不乏味。
Sweeter than honey and bitter as gall 甜過蜂蜜,苦若黃連,
Cupid he rules us all 丘比特掌權…
A rose will bloom 玫瑰花開,
It then will fade 玫瑰凋零。
So does a youth 青春一様,
So does the fairest maid 女孩再美, 相同走向...
August 23, 2025 2 Comments
星夜聖經是一本奇妙的聖經, 您每天使用, 會感覺聖經經文透過梵谷奇妙的畫作與您對話, 梵谷強烈的生命力躍然紙上, 邀請您深切思想, 謙虛禱告.
我們贈送星夜聖經是鼓勵信與不信的朋友們用永不止息的態度探索人生, 透過閱讀聖經, 思想禱告, 尋求人生的真善美, 藉由接受耶穌歸入那創始成終的上帝; 我們希望朋友們能"主動索取", 主動索取就是永不止息探索人生的"態度", 秉持這樣的態度來閱讀這本星夜聖經一定會有”黑暗中看到光"的體驗.
August 16, 2025
安和我 2004 年開始就每年出遊,到她 2015 年生病,我們過了10 年的少年夫妻老來伴的日子,生活繞著去了那裏,要去那裏的以旅遊為重心的日子,她生病前我們完成坐歐洲之星跨英倫海峽的心願,正期盼再來要去瑞士搭冰川火車 Glacier Express的行程,她卻像下錯了站一樣走了,我掛在火車的門把上急著想把她拉回車上,卻終是眼睜睜地看著她瀟洒地站在上帝的月台上向我揮手,我好像聽她說,這旅程還不錯,Thanks for everything!
August 09, 2025 2 Comments
葉教授著墨最少的人生憾事, 是她艱難持守的婚姻, 她寫她的先生常常話到嘴邊留半句, 她談她的婚姻, 隱隱地訴說人生沒有愛情的遺憾, 卻又讓我們體會到她那種嫁鷄隨鷄的認命.