June 21, 2025

貝詩 Beth 是老年癡呆症的患者,每週由安養院志工推來參加查經聚會,她安安靜靜地坐在那裏, 從不中途離席, 她頭髮花白,眼睛湛藍,臉上總是一抹微笑, 她常常拿著女兒寄給她的明信片讀了又讀, 她根本不知道自己在唸什麼,好像卡住的唱片,不停地重複同一句話,
有人聽得不耐煩就出口大聲提醒她, 她才繼續讀下一句, 情況好的時候,她能以清晰、有力的聲音讀一整段文章, 因此,每週我們就在唱聖詩前請她讀詩歌歌詞, 一踫到她又重複同一句話, 我們就提醒她, 她會立刻醒過來, 繼續讀下去, 她的癡呆並不造成困擾.
有天的聚會,我們選了《古舊十架》(The Old Rugged Cross)讓貝詩讀, 她讀到「各各他山嶺上,孤立古舊十架,這乃是羞辱痛苦記號,」突然停止,坐立不安。「我讀不下去!我讀不下去!太難過了!」她哭出聲來。我們目瞪口呆地看著貝詩, 她住在安養中心這些年,沒人見過她說話能夠串連成句, 今天她顯然不僅偏是讀, 好像也明白了詩歌的意思。
帶查經的 Jenny 用溫柔的口氣安撫她,說:「貝詩,沒有關係。你如果不想唸,就不一定要唸下去。」然而貝詩好像沒有聽到 Jenny 在跟她說話, 稍停之後,又讀了起來,並且在同樣的地方又停止了, 「各各他山嶺上,孤立古舊十架,這乃是羞辱痛苦記號,」 記號一詞唸完, 淚水從她雙頰流下。她又重複同樣的一句話:「我讀不下去!太難過了!」她又再讀了一次,又再說相同的話, 而且這樣的反複停不下來.
大家默默地看著貝詩, 任由他重複相同的話, 這是大家第一次聽到貝詩口齒清晰說話, 貝詩終於平靜下來,竟然開始唱起來,歌詞斷斷續續,又模糊不清,旋律也不成調。
各各他山嶺上,孤立古舊十架,這乃是羞辱痛苦記號。
淚水滑過貝詩的面頰,她搜索著她過去的記憶憶繼續唱,愈唱愈有力, 竟然往前唱下去, 像個正常的人...
故我愛高舉十字寶架,
直到在主台前見主面,
我一生要背負十字架,
此十架可換公義冠冕。
December 27, 2025 1 Comment
這首歌於1993年發行, 成為 Sting 最受歡迎、最知名的歌曲, 但是這首歌的持續有名卻是因爲只活了三十三歲的女歌星 Eva Cassidy 拿去唱, Cassidy 所錄的單曲交給唱片公司去發行, 通常單曲歌曲的推廣都是先讓電台播放, Cassidy 的唱片公司特別把唱片做成金色的, 彰顯歌名 Fields of Gold 的 Gold, 這首歌電台一播出就大受歡迎, 很多正在開車的聽眾, 為了專心聽, 竟然把車停在路邊, 聽完再上路.
December 20, 2025
聖誕老公公存不存在? 很多小孩子都在問這個問題, 但是他們大了以後, 連問題也懶得問, 或者就像我女兒一樣, 說只有”想當聖誕老人的那個人”的確存在, 1897 年, 八歲的 Virginia 寫信給紐約的報紙 The Sun, 就問聖誕老人存不存在, 報紙的專欄作家 Francis Church 也煞有介事的回答這個問題, 他說沒有人能回答這個問題, 每個人都應該自己回答這個問題, 每個人都要自行決定, 聖誕老人送禮物這件事, 在我們生活裏要扮演什麼樣的角色, 你可以只是享受一下送禮收禮的人情溫暖, 或者你可以循著聖誕老人的故事, 去瞭解為什麼耶穌降生是人類莫大的禮物, 讓聖誕的”福音”在你心裏發酵.
December 13, 2025
我照著老徐的建議去做, 過幾天, 果不其然在校園碰到她, 唱片送是送了, 卻沒能約得成她去看電影, 她收了唱片, 問我一句: 誰是 Ray Conniff 啊?, 我沒料到有此一問, 正結結巴巴的時候, 一大群女生轟過來, 她就跟著走開了, 原來唱片封套雖然漂亮, 音樂也不錯, 但誰是 Ray Conniff 我卻不知道, 也沒有去先找資料.