這首歌是 1970 年推出的一部電影 Darling Lili 親愛的莉莉的主題歌.
在第一次世界大戰的未期, 英法德交戰國都開始製造飛機, 因此空戰變成決定戰爭勝負的主要因素, 英國派出一隊剛成立的戰鬥航空隊駐守在法國, 領軍的上校是 Larebee 那瑞比, 由英俊的 Rock Hudson 洛赫遜主演.
這個航空隊常常神出鬼沒出現在德國境內執行轟炸任務, 也常常在空戰中擊落德國戰機, 德國政府於是派出一個女間諜 Lili Smith 在法國巴黎和英法的高級將領交往, 收集英法航空隊的出任務訊息, 希望能夠取得預先知道的情報, 以便在空戰中取得優勢.
Lili Smith 是英德混血的舞台女演員, 美麗又會唱歌, 英國航空隊的隊員爭相追求, 無意間也露出不少情報, Lili 誘惑航空隊隊長那瑞比, 兩人廝混在一起, 那瑞比無意中會透露任務內容, 每次出任務都遇到德國戰機有備而來的迎戰.
但 Lili 愛上那瑞比, 下了決心要停止做德國間諜, 於是逃往瑞士, 躲避德國情報局的追殺, 德國情報局派出戰機掃射 Lili 搭的火車, 那瑞比從 Lili 的管家知道 Lili 逃往瑞士, 就開了飛機去攔截德國戰機, 他打下戰機後, 俯衝下去, 在草地上仰頭揮手的 Lili 上方丟下一朵玫瑰, 不久德國投降, Lili Smith 和那瑞比終於重逢, 有情人終成眷屬.
女間諜 Lili 由 Julie Andrews 主演, 這個片子雖然是戰爭片, 但其實裏面大多是 Julie Andrews 唱歌跳舞的場景, 非常有娛樂效果, 分享 Julie Andrews 唱的 Whistling Away the Dark.
Often I think this sad, old world
Is whistling in the dark
Just like a child, who, late from school
Walks bravely home through the park
To keep their spirits soaring
And keep the night at bay
Neither quite knowing which way they are going
They sing the shadows away
Often I think my poor, old heart
Has given up for good
And then I see a brave new face
I glimpse some new neighborhood
So walk me back home, my darling
Tell me dreams really come true
Whistling, whistling, here in the dark with you
Whistling, whistling, here in the dark with you
在回家的飛機上, 空服人員遞給 Stirm 上校一封信, 是她的妻子 Loretta 告訴他她已經訴請離婚, Loretta 信上說, 這些年她撐住這個家, 每天忙碌, 從來沒有想會再有和異性的戀情, 人生不會再有人送花給她, 沒有想到卻有一個男人出現, 很殷勤地帶著花來探視她, 她把握了這個機會, 因為她期盼人生仍然有快樂.
鏡頭裏 Loretta 在衣服上別了一朵大大的胸花.
如今，在窗台上點燃蠟燭的傳統仍在許多家庭中延續。它被視為一種對抗黑暗、對抗黑夜、對抗寒冬、對抗亂世的方式。在窗台上點燃蠟燭是一種歡迎的訊息, 也用來向鄰居們傳播光明的象徵.