理性和感性

September 30, 2018

李安的成名由喜宴起頭, 同性戀的尶尬以喜劇的方式呈現, 使得西方觀眾和電影業者體會到一種新鮮的觀點, 西方由於聖經的教訓, 通常談同性戀都是隱晦式的負面表達, 李安的喜宴將這種負面的情緒解放出來, 電影在英語世界的票房賣得不錯, 也使電影圈開始注意到他的才幹.

1995 年的理性和感性這部電影, 製作人英國 Mirage 製片廠的 Lindsay Doran 面試了十五個導演, 最後選了李安, 看中的就是他將嚴肅的話題輕鬆表述卻又不致文不對題的能力, Doran 看過喜宴, 深為其中淚中含笑的氛圍特別欣賞, 理性和感性是 Jane Austen 的一本以幽默為出發點的小説, 和李安隱喻幽默的導演手法有異曲同工之妙, 李安對十九世紀英國貴族社會階級一竅不通, 但他花了六個月的時間細讀劇本, 找出説故事的角度, 說服大部分演員的疑慮, 終於創出驚動世界的佳作, 獲七項奧斯卡獎提名; 製片人 Doran 説如果不是李安, 這部電影會變成又一部 Jane Austen 小説改編的電影, 李安將 Austen 的寫作本意以世界各地觀眾都能欣賞的手法精彩呈現, 至今仍是西方影劇圈津津樂道的新出道導演的成名故事. 本片劇本由英國大明星 Emma Thompson 花了五年的時間改寫而成, 七項奧斯卡提名裏僅獲改編劇本獎, Thompson 是影史上唯一得到最佳女主角和最佳改編劇本獎的演員兼作家, 又是另一宗佳話.

分享該片的片尾音樂 The Dreame.

---

回響

如何稱呼您 *

電子郵件地址 *

回響 *

---

Also in 2018 Music Journal 聆樂筆記