猶太紅衣主教 The Jewish Cardinal 是2013年推出的法國電影, 講的是巴黎紅衣主教 Jean-Marie Lustiger 一生的故事. Lustiger 是原籍波蘭的猶太人, 他的父親在第一次世界大戰之後將全家移居到法國巴黎, 經營一家針線及布料店維生, 二次世界大戰為逃避納粹迫害, 搬遷到法國南部鄕下躲避, Lustiger 和姊姊寄養在天主徒家裏, 佯裝是天主教人家的小孩, 母親則又潛回巴黎繼續開店賺錢維生, 不幸被德軍認出, 遣送至波蘭 Auschwitz 集中營以瓦斯毒死, Lustiger 在天主徒家中讀了新約聖經, 姊弟兩人受洗成為天主徒, Lustiger 並進入神學院深造, 奉獻為神父, 教宗保祿二世因他的猶太及波蘭裔背景, 一路提拔他, 最終成為受人尊崇的紅衣主教, 他的特殊出身影響了天主教及猶太教雙方, 雙方高層時常辯論衝突. 但也增進不少瞭解, Lustiger 於 2007 去世, 葬於巴黎 Church of Notre Dame, 他每每以耶穌及聖徒保羅都是猶太人自勉, 鼓勵世人不要因信仰劃分彼此.
本片水準相當高, 片中教宗與 Lustiger 互擁流淚, 為猶太人和基督徒的衝突難過, 甚為感人; 感動之餘, 我找了二首傳統猶太音樂分享, 前者是 Yiddish (德國猶太人)的民歌 - To me, You are Beautiful, 後者則是猶太人傳統歌曲 Hakotel 哭牆. 猶太音樂含將近幾仟年的讚美詩歌, 幾佰年的安息日聖餐曲, 還有散落世界各地後發展出來的農民歌, 其影響隨著猶太人移民美國, 日漸擴及甚多不同曲式 - 搖滾, 爵士, 古典, hip-pop 都可感受得到.