綠袖子

June 06, 2026


各位朋友們平安,今天的週末問安的主題是: 綠袖子 

剛剛這首歌是 Debbie Reynold 唱的 A Home in the Meadow 綠草上的家, 這首歌是電影西部開拓史 How the West Was Won? 裏面的一首歌, 所採用的旋律是英國民謠綠袖子 Green Sleeves.

綠袖子 Green Sleeves 是英國很老的一首民謡, 作者不詳, 一代一代傳下來, 同一個旋律被用來編成不同的版本, 較有名的版本是英國作曲家 Ralph Vaughan Williams (中譯佛漢威廉斯)所做, 他所寫的歌劇 Sir John in Love 約翰公爵談戀愛裏, 就用了綠袖子這個旋律, 做成 Fantasia on Green Sleeves 綠袖子隨興曲, 這個曲子就成為綠袖子旋律的代表作; 至於為什麼稱為綠袖子, 據稱和英國國王亨利八世有關, 他已有正式迎娶的皇后, 卻明目張膽地追求一平民女子 Anne Boleyn, 他在自己的袖子上加套一條綠色的袖子, 表示他心儀 Anne Boleyn, 看到綠袖子就想起她, 因此有些荒謬的説法, 說綠袖子是亨利八世所做.

Vaughan Williams (1872 - 1958) 的綠袖子會成為有名的代表作, 和他一生努力收集整理英國民謡有關, 他又將民謠編成教會的讚美詩, 並輯集印刷成冊出版, 對英國教會的發展著有貢獻, 他編著的讚美詩廣為現今各教會不論宗派所採用, 此處分享綠袖子即興曲 Fantasia on Green Sleeves.




回響


Also in 2026 週末問安

叔本華的晚年清醒

October 10, 2026

人到了晚年,最怕的一件事,不是沒錢,也不是生病,而是忽然不知道該怎麼活。德國哲學家叔本華早在兩百年前就看透了這件事, 他說人生是與「無聊」的鬥爭.

叔本華的哲學探討晚年的活法, 不是教你向外追逐,而是教你向內回歸, 他說把以下這 5 件事做好,晚年不再是一場慌慌張張的逃離,而是一場從容自在的歸來:

繼續閱讀

遲來的光榮

October 03, 2026

這個音樂型式到作曲家 Scott Joplin (1868-1917) 才有進一步的發展, Joplin 將古典理論混入 Ragtime 音樂, 寫出所謂 Classic Ragtime, 並開始出版樂譜, Ragtime 音樂才得以保存下來.

Jazz 音樂開始盛行, Ragtime 一度式微, 直到1973 年 The Sting 這部電影採用 Scott Joplin 的音樂, Ragtime 才開始受到重視, 已成美國寶貴的文化資產. 

繼續閱讀

音樂會經濟學

September 26, 2026

這位小提琴家最後說他希望台灣樂友可以開始喜歡室內樂,因為室內樂音樂會容易辦,辦的次數也多,本土演奏家表演的機會多,收入可以增加,多辦室內樂音樂會,可以提昇大家欣賞古典音樂的親䁥感,因為室內樂奏者不是高高在上,他們可以走下台和聽眾交流,時下大家花大錢去聘國外名團名演奏家來台灣表演的錢,如果花在推廣室內樂該多好。

繼續閱讀