剛剛您聽到的這一段音樂您是不是覺得很熟悉, 這是有一天我在開車的時候聽到的一首長笛協奏曲的第二樂章, 是今年 52 歲的美國古典音樂作曲家 Kevin Puts 在 2013 年他 41 歲所寫的, 我聽到的旋律非常熟悉, 但是我知道我從來沒有聽過 Kevin Puts 的作品, 我非常好奇為什麼我沒有聽過的作曲家的作品第一次聽到郤好像聽過一様, 我把車開進去旁邊的購物中心停車場, 停下來把收音機螢幕顯示的曲子的細節抄到手機裏, 回到家花了一些時間在網上找資料研究, 花了一段時間才找到 Kevin Puts 在 YouTube 上談這首曲子的錄音,
他說他寫這首曲子的時候, 不知道什麼緣故, 莫札特第21號鋼琴協奏曲 作品編號 K467 的第二樂章的旋律不停地在他腦海中縈繞, 他努力想甩掉這個旋律, 但這個旋律像個魅影一般纏著他, 他乾脆把他這段旋律寫進他的長笛協奏曲第二樂章, 但是他把旋律現代化了, 原來的莫札特鋼作品待會兒跟您分享.
Kevin Puts 寫完之後, 很奇妙, 這個莫札特的旋律就不再日夜纏著他, 他後來發現, 他寫這個作品的時候, 剛剛看了瑞典的電影 Elvira Madigan, 這部電影是描述瑞典的一個馬戲團的在鋼絲上表演舞蹈的女孩 Elvira Madigan 的愛情故事, Elvira 和一位瑞典軍人 Sparre 相愛, 但 Sparre 已經有妻室, 他們的愛情不見容於保守的瑞典社會, Sparre 和 Elvira 一起到森林裏, Sparre 先開槍把 Elvira 打死, 然後自殺.
莫札特的 K467 號鋼琴協奏曲在電影裏是主要的配樂, Kevin Puts 說 Sparre 和 Elvira 可能想藉由 Kevin Puts 的作品再度提醒世界這段愛情故事, 這是 1889 年五月發生的事, 瑞典的社會稱這個故事為走鋼絲的愛情, 反映出馬戲團走鋼絲的演員的偏激心態.
歌德寫的少年維特的煩惱原名用英文說是 The Sorrow of Young Werther, 中文照理應該譯成少年維特的哀傷, 書中的少年愛上的姑娘不能和他結為連理, 維特哀傷之餘竟然舉槍自殺, 可見他的哀傷不僅是停留在”煩惱”的層次, 已經到不想活的境地, 我們年輕的時候没有深入去讀這本書, 卻老是拿書名用來開玩笑, 常常說:”我最近有少年維特的煩惱!”, 意思是正在談戀愛, 這本書發行後, 在歐洲引起一陣年輕人自殺的風氣, 的確是哀傷, 不是煩惱.
柏林愛樂在戶外森林音樂廰演奏這首愛的禮讚, 整個旅律非常地”甜”, 聖經上説上帝賜給以色列人”流奶與蜜之地”, 這個演出真的是遞送了那種”流奶與蜜”的滋味, 曲子的速度讓人彷彿看到奶與蜜在地上緩緩滑落擴散的樣子, 中間有一段小提琴獨奏, 好像是 Elgard 在傾訴他的快樂, 如泣如訴的快樂...