Cheese Plate

September 05, 2026

各位朋友們平安, 今天的週末問安的主題是: Cheese Plate.

欣賞歌劇其實故事並不重要, 重要的是動聽的詠歎調務必要動聽, 才能值回票價, 故事通常只是鋪陳詠歎調的歌詞, 歌詞則呈現了詠歎調的情感敍述, 我有時候覺得歌劇的劇情愈簡單愈好, 我們不必去花精神時間去瞭解劇情的來龍去脈, 簡單的故事配上動聽的詠歎調, 仿佛一盤單純的 cheese plate 配上香醇紅酒, 沒有大卡司制作大動干戈的複雜, 單純享用, 眼觀不眼花撩亂, 耳聆不熱鬧非凡, 很滿足.

由義大利著名作曲家唐尼采蒂 GAETANO DONIZETTI 於 1832 年創作的《愛情靈藥》L'ELISIR D'AMORE 就是我說的 Cheese Plate, 是一部簡單卻洋溢着熱情的浪漫之作.

故事圍繞着男主角奈莫利諾(Nemorino)展開。這位深情的純樸青年愛上一位美麗富有的地主之女阿蒂娜(Adina),但阿蒂娜對於奈莫利諾的追求總是不屑一顧。此時,一位威風的軍官貝科萊(Belcore)出現並向阿蒂娜求婚,焦急的奈莫利諾將希望寄託在自稱「神醫」的騙子杜卡馬拉(Dulcamara)身上,並向他購買一瓶由廉價的波爾多紅酒仿製的「愛情靈藥」。儘管所謂靈藥並沒有起到神奇作用,但經歷誤會與情感交織的鬧劇後,阿蒂娜終於被奈莫利諾真摯的愛所感動,兩人迎來終成眷屬的美滿結局。

Nemorino 痛苦的時候唱了一曲一滴暗藏的眼淚 UNA FURTIVA LAGRIMA, 很單純地敍說他追不上 Adina 的傷心, 感覺像咬下有些厚度的 Cheese, 牙齒黏黏的, 一種剪不斷理還亂的無奈.

 




回響


Also in 2026 週末問安

Jolene

August 29, 2026 2 Comments

Dolly 說他們的婚姻裏面只有一次危機, 就是一家銀行的櫃檯出納女職員跟 Dean 打情罵俏, Dean 的公司常常要將收到的支票存進銀行, 這原來是公司會計的事, 但是 Dean 改成自己去存支票, 幾乎每天都要去銀行, Dolly Parton 就寫了一首歌 Jolene 來訴說她的心境, 這首歌曾經衝到鄕村音樂排行榜第一名, Jolene 是一個八歲女孩的名字, 在一個演唱會上請 Dolly Parton 簽名, Dolly Parton 說這小孩非常美麗天真, 讓她想起那位想搶她丈夫的也是天真美麗的銀行櫃檯小姐...

繼續閱讀

綠草如茵的家園

August 22, 2026

安從屋裏走出來,拍拍我的肩膀點頭贊許,我們坐在屋子前面的台階上看著澆水器左右搖擺在草坪上噴水,草坪很厚,水噴在上面馬上陷入綠草隙縫裏,很快地就被吸收了,完全沒有水勢打在異物上應該有的水濺的嗶吧聲,這幅新剪的草坪澆水的景象彰顯了一種非常和諧的氛圍,安跟我看了一會兒,站起來回到屋子裹,她拿來一缽切成三角形的冰西瓜,我們邊啃西瓜,邊欣賞草坪噴水的景觀,直到澆水器自動關閉,我們才意猶未足地站起來走回屋裏,留下背後那輪巨大的夕陽。

繼續閱讀

多產樂團

August 15, 2026 1 Comment

ASMF 於1958 成立,開始只有十一個提琴手,全是男性,由 Sir Neville Marriner 所創立,是個自發性的演奏團體,完全靠募款維持,由於第一場音樂會是在倫敦的 Saint Martin in the Fields 簡稱 SMF 教堂舉行,因此就以該教堂的名字為名,稱為 Academy of St. Martin in the Fields, 很多樂迷誤以為該團是教會的專屬樂團,造訪倫敦的時候,還特別跑去該教堂參觀,去年初,我去了一趟倫敦,也犯了同樣的錯誤.

繼續閱讀