The Brockes Passion 布洛克受難曲是德國詩人布洛克所寫的描述耶穌受難的神劇, 整個劇名是 The Story of Jesus, Suffering and Dying for the Sins of the World, 耶穌的故事, 受難與釘死, 為全世界的罪, 很多作曲家都為之譜曲, 其中以韓德爾所寫第四十八號作品最受歡迎, 這裹分享法國女高言 Sabine Devieilhe 沙賓.杜維耶及男中音 Stéphane Degout 史迪夫迪奧描述耶穌與母親對話的二重唱, Soll mein Kind, mein Leben sterben, 我的兒子我的生命, 一定得死嗎?, 整首歌只有短短的兩分半鐘, 歌詞是耶穌回母親的問話, 我的兒子我的生命一定得死嗎? 母親問, 又問我兒一定要流血嗎? 是的, 我死是為你們好, 耶穌説, 我為你們開啟天堂...
這首曲子我聽了不下十幾次, 並不是我刻意去找來聽, 是很奇妙的, 它會不經意地在我電腦上出現, 因為只有兩分半鐘, 一出現我就每次都將之聽完, 每次聽完都會進入一種沉思的狀態, 耶穌為我們贖罪釘死在十字架上是耳熟能詳的大道理, 但是用母子對話的方式闡述這個”道”卻是另一個角度, 我們可以感受到耶穌母親的痛非常鮮明, 短短的曲子, 把這個痛表明出來, Soll mein Kind… Soll mein Kind…孩子啊?... 孩子啊?...
Soll mein Kind, mein Leben sterben,
Must my child, my life, die?
Und vergießt mein Sohn sein Blut?
Must my son shed his blood?
Ja, ich sterbe dir zu gut,
Yes, I die for your good,
Dir den Himmel zu erwerben.
To gain Heaven for you.
感動 ！
星夜聖經是一本奇妙的聖經, 您每天使用, 會感覺聖經經文透過梵谷奇妙的畫作與您對話, 梵谷強烈的生命力躍然紙上, 邀請您深切思想, 謙虛禱告.
我們贈送星夜聖經是鼓勵信與不信的朋友們用永不止息的態度探索人生, 透過閱讀聖經, 思想禱告, 尋求人生的真善美, 藉由接受耶穌歸入那創始成終的上帝; 我們希望朋友們能"主動索取", 主動索取就是永不止息探索人生的"態度", 秉持這樣的態度來閱讀這本星夜聖經一定會有”黑暗中看到光"的體驗.
安和我 2004 年開始就每年出遊，到她 2015 年生病，我們過了10 年的少年夫妻老來伴的日子，生活繞著去了那裏，要去那裏的以旅遊為重心的日子，她生病前我們完成坐歐洲之星跨英倫海峽的心願，正期盼再來要去瑞士搭冰川火車 Glacier Express的行程，她卻像下錯了站一樣走了，我掛在火車的門把上急著想把她拉回車上，卻終是眼睜睜地看著她瀟洒地站在上帝的月台上向我揮手，我好像聽她說，這旅程還不錯，Thanks for everything!
葉教授著墨最少的人生憾事, 是她艱難持守的婚姻, 她寫她的先生常常話到嘴邊留半句, 她談她的婚姻, 隱隱地訴說人生沒有愛情的遺憾, 卻又讓我們體會到她那種嫁鷄隨鷄的認命.
李莎莉
July 10, 2025
handel ……