來自加州 Oakland 的消息 - 李翊雲 (Yiyun Li) 在北京長大，父母親都是物理學家，她似乎註定也應從事科學研究, 很多時候, 她”假裝在學數學”，其實正偷偷讀”一本厚厚的唐詩集”。多年後，她在 University of Iowa 攻讀免疫學博士時故伎重演, 在實驗室偷讀 The New Yorker 上剪下來的短篇小說。 “我父母非常反對我寫作，甚至反對我讀文學書籍，他們認為這些東西灌輸錯誤的思想”, 她的家在 Oakland 一個綠樹成蔭的山腰住宅區, 她在家裏接受訪問, 説: “他們就希望我只看科學書籍, 但我從小就喜歡文學。”
