邦諾書店
August 18, 2023
5 Comments
安離世七週年紀念
我和安的日子是在太平洋兩岸的兩個書店不停地轉換, 這兩個書店是台灣的誠品書店及美國的邦諾書店 Barnes and Noble.
通常, 我們的日子都是因為我太平洋兩岸飛來飛去跟著變化, 到了台灣, 重要的事是到誠品書店買書, 回到家裏, 就每個星期天做完禮拜到邦諾書店喝咖啡看書, 過了幾個月又重複同樣的動作, 在兩個書店做的事情卻完全不一樣, 誠品買書, 書有重量, 跨洋帶回家, 可不是一件輕鬆的事, 但是書帶回家中, 行李打開攤出台北帶回來的書, 安一本一本審視, 通常挑出一本先一讀為快, 然後把書跟鳳梨酥置入購物袋, 準備隔天去送朋友鳳梨酥的時候, 也談談新書, 老實說, 台北買書帶來帶去實在是苦差事, 但有書可買, 有酥可帶, 已經成為討好太座的制式行動, 不必我揣測龍心, 費思猜想, 而每次效用不見遞減, 龍心愉悅, 行李打開, 龍顏展現笑容, 帶書買酥的辛苦, 早就拋之九宵雲外了.
有一年安要我買剛譯妥出版的全套追憶似水年華, 重重七大册, 拖著回家實在很辛苦, 沒想到這本書卻是安離世的”先兆”, 追憶似水年華是法國作家 Marcel Proust 的作品，以其長度及意識流手法而著名, Proust 常常在法國諾曼第海邊的 Cabourg 城寫作, 在當地的 Grand Hotel 裏他有一個房間; 2015 年的五月, 我和安到 Cabourg 玩, 我們就住在 Grand Hotel 裏, 旅館旁邊就是大海, 海風襲襲, 吹亂了很多人的頭髪, 我們參觀了旅館為 Proust 保留的房間, 又在海邊的餐廳大啖 Mussel, 過了三天《追憶似水年華》的日子; 安回到家就生病了, 一年多後離我而去, 似水年華成了逝水年華.
我們在邦諾書店的時光卻是比較沒有遺憾的牽連, 回憶都是愉快而充滿陽光的. 通常我們都是一早在教會做完禮拜, 然後就驅車到邦諾書店, 坐進咖啡雅座, 然後搬來一堆雜誌書籍, 啜飲咖啡, 輕嚐甜品, 悠閒讀書, 午餐時間到, 到隔隣的 Chipotle 吃些沙拉, 再趨車回家, 安通常看些時尚雜誌, 然後品頭論足一番, 也不管我是否有興趣聽, 有一回雜誌提到 Wizard of OZ 中 Dorothy 穿的那雙紅鞋在 Macy 有賣, 安跳起來立刻衝去 Macy, 回到書店拿起閃閃發光的紅鞋在我眼前晃，說它的魔法可以領路, 下個月去歐洲玩可以穿著走, 一定有奇遇, 我不記得有沒有奇遇, 但一直記得安這個童心未泯的時刻.
搬到明州, 沒想到我又能重拾邦諾書店的美好時光, 每天我在健身中心游完泳就到隔隣的邦諾書店看書喝咖啡, 安雖然不在了, 可是我們在邦諾書店的美好時光再次延續, 她去了天上已經七年了, 留給我的邦諾書店時光卻是魔法般地暖和我的日子.
5 Responses
回響
Grant Lo 陸長元
August 20, 2023
有心人也是有情人
瑠美和我常思念戴安及為你操心如何打發餘生。恨哀不能助又覺得一切都是多餘，你自會作最好的安排，不是嗎？
到台北時我們再同去音樂會共度美好時光⋯⋯