第九週 - 男童合唱團

February 29, 2024 1 Comment

各位朋友們平安: 今天週末問安的主題是 - 男童合唱團

以下是紐約時報 2019/08/16 的一篇報導:

德國最高法庭最近否決了一個九歲女孩的控案, 為了保護這個女孩的隠私, 女孩的名字不能提, 控案的細節是該女孩指控柏林大教堂的兒童合唱團違反德國憲法, 歧視女性, 不准女孩加入該合唱團, 而該合唱團和德國許多宗教團體一樣, 接受國家的定期財務補助, 有義務遵循憲法規定不得有歧視任何人的行為, 代表合唱團的律師則以藝術追求為訴求, 堅持全數是男童的合唱團如果有女童加入, 會破壞合唱品質的屬性, 肇致合唱團無法維持歷史悠久的藝術成就, 恐有逐漸衰敗的危險.

該律師指出, 全是男童的合唱團是合唱藝術將近有六佰年的傳統, 該項藝術植基於男童十二歳前特別的聲帶音色, 同樣的女童聲音的音色無法相比, 男童十二歳就會變聲, 一變聲就必須離團, 不能再唱, 而女童沒有變聲的憂慮, 同樣的聲音可以唱到十五歲, 如果有女童加入, 女童的聲音會太”老”, 或者說不夠純真, 男童十二歳以下的聲音相比起來珍貴多了, 律師又說, 全德國類似的合唱團都曾經針對這個問題研究過, 也都獲致相同的結論.

法庭贊同律師的說法, 以維護藝術水準為理由, 判決女孩敗訴, 法庭特別指出, 該女孩已獲得柏林女童合唱團的入團許可, 但她堅決要加入柏林大教堂兒童合唱團, 說該團的演唱有一種說不出來的特色, 法庭說女孩的說詞間接確認上述律師的辯詞.

分享全世界最老的男童合唱團 - 德國雷根斯堡男童合唱團 Regensburg Boys Choir 其中一位男孩所唱的德國聖誕詩歌 - 童貞女睡眠歌, 的的確確可以聽出上面所提的律師的所謂男童聲的特殊屬性.




1 Response

Winnie
Winnie

March 09, 2024

謝謝您分享這則消息,學習到了!少年合唱團真的是一個特殊的藝術傳統。

回響


Also in 2024 週末問安

第五十二週 - Carol of the Bells

December 28, 2024 1 Comment

這首歌在 1936 年有一位作曲家配上英文歌詞, 於是在美國開始流行起來, 但也只限於教會聖誕節唱的詩歌. 1992 年好萊塢推出一部聖誕節的電影 Home Alone (中譯小鬼當家), 電影配樂作曲家 John Williams 把這首歌改編了一下置入影片中, 歌曲似波浪式的前行漸進, 襯托出影片中形單影隻對抗兩個竊賊的緊張場景, 所有觀眾印象甚深, 影片賣座, 這首歌曲也搖身一變成為聖誕節的流行歌曲, 已經很少人把這首歌跟烏克蘭掛鈎了.

繼續閱讀

第五十一週 - 苦寒的冬日

December 21, 2024 1 Comment

在那苦寒的冬日, 冷洌的風呼號, 大地像個鐵塊, 水涷得像塊石頭, 雪不停地下, 一層層地堆高, 那個苦寒的冬日,

繼續閱讀

第五十週 - 芬蘭頌

December 14, 2024

芬蘭有很多所謂的小品音樂作曲家, 他們寫的音樂是所謂 Mininature 小作品, 這些作品有很濃厚的芬蘭民族風味, 非常特別, 這裏分享這一位 Oskar Merikanto 所做的 Romance Piano, 改以交響樂演奏.

繼續閱讀