如果說我們這些留美的老留學生人生有什麼遺憾的, 那就是我們選擇留在美國成家立業, 等年紀大了回到家鄉發覺在文化上有了落差, 例如台灣本土的歌星我一個都不熟, 什麼流行好歌都不知道, 能夠哼唱的仍然是那些早期的恰似你的溫柔, 最後一夜, 是否這些歌, 今天讀到 60 歳的台灣歌手鄭華娟去逝的消息, 有機會聽到她唱的”天堂”, 非常感動, 她那種輕描淡寫的唱風, 和平易近人的歌詞, 像夜涼微風, 輕訴衷曲, 拂過心頭, 不打擾, 卻打動... 沒有愛情的地方沒有天堂... 沒有愛情的地方沒有天堂...
這首歌錄在這裏與您分享...
嘿! 親愛的 不是我...不想留在你身旁
我以為天堂....總是在遠方
親愛的 坦白說, 我的過去....
有幾分很像你 一樣在尋覓
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
嘿! 親愛的 不是我...不想留在你身旁
我以為天堂....總是在遠方
嘿! 親愛的 坦白說, 我的過去....
有幾分很像你 一樣在尋覓
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
只是日日夜夜 歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾徬徨 夢想的路上
哦! 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
我看到鄭華娟逝世的新聞，可惜不認識她，甚至沒有聴過她的歌，直到聴你的節目介紹，真的很動聽。
沒有愛情的地方 沒有天堂
重複出現三次，兩次是
沒有了愛情的地方 沒有天堂
有差別，大有差別
可能第一次聴就已和她天人永隔，特別不捨，分外惋惜
願鄭小姐一路好走 安息 Rest in Peace
Paul
March 30, 2024
這首歌是鄭華娟替鄭怡寫的, 鄭怡版才是正式發行的版本, 但華娟自己唱的比較沒有"表演"的商業氣息, 而她去了天堂, 天堂是上帝的家, 上帝是愛, 華娟見到上帝, 明白"神先愛我們"的道理, 就知道自己已經到了天堂…. 沒有了愛情的地方, 不是天堂, 天堂一定有愛, 否則就不是天堂, 如果華娟能在天堂開口唱歌一定她瞭解神是愛的永恆的道理…