第三週 - Mr. Darcy

January 18, 2025


各位朋友們平安, 今天的週末問安的主題是 Mr. Darcy.

元月八日離開美國飛到巴黎去聽了六場音樂會, 每天音樂廳來去, 再度見識了巴黎可怕的交通, 音樂再好再美, 都被卡在車陣中巴黎人不耐的按喇叭聲給蓋住了, 接連兩年來巴黎, 我忽然間有些厭倦感, 四十年前我帶著一家逛巴黎, 閒適地走在街頭的那種彼此親暱的甜蜜感完全灰飛湮滅, 惆悵若失, 我看巴黎, 巴黎看我, 仿如陌生路人, 離開的時候, 我心裏暗暗地說再見, 是一種訣別的心情.  

渡海到了倫敦, 我住在遠郊的一個城堡旅館, 沒有預料到的”靜謐”彌補了我的失落, 我重新拾回遊趣, 一夜完美的睡眠, 一餐道地的英國早餐,帶著愉悅的心情,雇了計程車,我終於到了 Jane Austen 的家.

Austen 今年 250 歲,紀念她的活動很多,紐約時報披露 Jane Austen House 為 2025 必訪景點,媒體盛名,小小的屋子參觀的人竟然有些洶湧,我前面的一群年輕人遠從美國威斯康辛州來,是大學英文系的課外教學,女生們嘰嘰喳喳,好像傲慢與偏見裏的貝內特姊妹。

進口客廳的導覽員,ㄧ位不像老太太的老太太, 她顯然有些詫異看到亞洲面孔,尤其是上了年紀的男性,她主動地問我要不要幫忙,談呀談的,她說她讀遍 Austen 的書,也看過不少電影,她認為李安導演的理性與感性是她最 enjoy 的 Austen 的故事,她說這部電影是唯一抓到 Austen 那種潛幽默的敍事風,The Hidden Humor, 她又說我的到訪提醒她這部電影是由一位亞洲的男士導演的這個事實,她認為李安執導的這部電影為 Austen 寫的愛情故事開拓了一個跨文化的國際視野 Cross Culture Global Perspective, 我則建議紀念館開闢一個電影專題角落 The Film Corner, 這位女士頻頻點頭稱是; 臨走,她說她在這裏做志工導覽三年多,今天與我的對話是她最有收穫的一天。

在禮品間買了一些紀念品,然後我到咖啡間坐下來喝茶, 也吃了一小塊蛋糕,一時興起,我請隣桌女士幫我照相,女士小心地拍照,把手機還我的時候,她說 What do you think, Mr. Darcy, 我愣了一下然後和她一起笑出聲音來, 原來照片中的禮品袋上面印有 I Love Mr. Darcy 的字樣.

音樂是理性與感性的片尾歌曲 - 夢想 The Dreame。




回響


Also in 2025 週末問安

第二十六週 - 民謠歌劇

June 28, 2025

Gershwin 只活了三十九歳, 一輩子寫過不少百老匯音樂劇, 為了創作所謂”代表美國的古典樂作品”, 他嚐試了相當多的古典曲式, 甚至也寫了二齣歌劇: 1922 年的單幕劇 Blue Monday, 1935 年的全本歌劇 Porgy and Bess.   前者是早期作品, 不是很成功, 後者是所謂 Folk Opera 民謠歌劇, 音樂曲風雖未含熟悉的南方民謡, 但有很強烈的民謠風味, 郤是一聽就知, Porgy and Bess 完全由黑人演唱, 講的故事是 Charleston, South Carolina 黑人區的故事, 其中最知名的曲子是 “Summer Time”.

繼續閱讀

第二十五週 - 古舊的十字架

June 21, 2025

大家默默地看著貝詩, 任由他重複相同的話, 這是大家第一次聽到貝詩口齒清晰說話, 貝詩終於平靜下來,竟然開始唱起來,歌詞斷斷續續,又模糊不清,旋律也不成調。

各各他山嶺上,孤立古舊十架,這乃是羞辱痛苦記號。

淚水滑過貝詩的面頰,她搜索著她過去的記憶憶繼續唱,愈唱愈有力, 竟然往前唱下去, 像個正常的人...

繼續閱讀

第二十四週 - 牛軋糖

June 14, 2025

與您分享 Paganini 所作 Cantabile in D Major D 大調如歌的旋律, 據說 Paganini 寫的曲子, 他都親自拉奏每一個音符, 確定曲子的可奏性, 這樣的寫作法對演奏者是很大的挑戰, 因為他們不能嫌曲子的難度, 樂評常說 Paganini 寫的小提琴曲雖然有如上帝交代下來的美聲, 作曲者卻是魔鬼的兒子.

繼續閱讀