各位朋友們平安, 今天的週末問安的主題是 - 理性與感性.
李安的成名由喜宴起頭, 同性戀的尶尬以喜劇的方式呈現, 使得西方觀眾和電影業者體會到一種新鮮的觀點, 西方由於聖經的教訓, 通常談同性戀都是隱晦式的負面表達, 李安的喜宴將這種負面的情緒解放出來, 電影在英語世界的票房賣得不錯, 也使電影圈開始注意到他的才幹.
1995 年的理性和感性這部電影, 製作人英國 Mirage 製片廠的 Lindsay Doran 面試了十五個導演, 最後選了李安, 看中的就是他將嚴肅的話題輕鬆表述卻又不致文不對題的能力, Doran 看過喜宴, 深為其中淚中含笑的氛圍特別欣賞, 理性和感性是 Jane Austen 的一本以幽默為出發點的小説, 和李安隱喻幽默的導演手法有異曲同工之妙.
李安對十九世紀英國貴族社會階級一竅不通, 但他花了六個月的時間細讀劇本, 找出説故事的角度, 說服大部分演員的疑慮, 終於創出驚動世界的佳作, 獲七項奧斯卡獎提名; 製片人 Doran 説如果不是李安, 這部電影會變成又一部 Jane Austen 小説改編的電影, 李安將 Austen 的寫作本意以世界各地觀眾都能欣賞的手法精彩呈現, 至今仍是西方影劇圈津津樂道的新出道導演的成名故事. 本片劇本由英國大明星 Emma Thompson 花了五年的時間改寫而成, 七項奧斯卡提名裏僅獲改編劇本獎, Thompson 是影史上唯一得到最佳女主角和最佳改編劇本獎的演員兼作家, 又是另一宗佳話.
分享該片的片尾音樂 The Dreame.
Jane
April 30, 2022
從書架上找到Emma Thompson 的 Screenplay and diaries, 是當時看完電影後買的。有幸在網上找到那位好心人登載在私人的facebook上電影視頻。再一次觀看李安導演的Sense and Sensibility，偶爾參考screenplay, 更新了觀後感也更加體會到演員们的用心，真好。